黃金週這個字是所謂的和製英語-日本人自創的英文,發音是”狗魯登烏依苦”,聰明的各位應該就可以反推這個東東的英文是golden week囉。

       從四月二十九到五月六日的這一個星期就是所謂的黃金週了,日本的黃金週基本上是由四個接近的國定假日所組成,它們分別是四月二十九日昭和日(是1989年過世的昭和天皇的生日,在2006年以前,綠色日都是在這一天慶祝。)、五月三日的憲法紀念日(新的戰後憲法在1947年的這天開始生效)。五月四日綠色日(為紀念環保和大自然的假期),還有五月五日的子供的日(兒童節或者男孩節,有男孩的家庭會懸掛鯉魚旗並展示武士娃娃,代表健康、權力和成功,以祈求兒子擁有健康成功的未來。),五月六日是憲法紀念日的代休(因為憲法紀念日是星期日,所以補到星期三放假)。

  每年只要一到四月份,日本全國上下開始蠢蠢欲動,「今年的GW打算怎麼過?」成為最熱門的話題!電臺電視都在炒這個話題,超市賣場什麼的也參一腳什麼黃金週特賣會。

       由於有連續幾天的國定假期,路上到處在塞車,都是出門玩的,真是令人羨慕啊!很多日本人會趁著這個假期到處旅行散心,如果在這段期間想要來日本旅行時,將無可避免會遇上大量的人潮, 因為全日本都在放假, 去那裡都是人人人+擠擠擠....

arrow
arrow
    全站熱搜

    yulin823 發表在 痞客邦 留言(3) 人氣()